2020/12/22 0:06:11
作者:
来源:
【字 号:
】
点击量:0
一、人物简介
蔡佳辰（1944—）译审、教授，上海市作家协会委员。江苏吴江人。年来担任上海市外文系列高评委委员，上海市外文系列专家组成员，长期以来从事德国、欧洲的政治、经济、文化的研究，被前德国驻华大使誉为“精通德国和欧洲事务的专家”。
二、生平事迹
1968年南京大学外文系毕业。
毕业后在安徽担任农村中学教师，改革开放后在安徽省引进办、省外办担任部门领导工作；
1985年进入上海大众汽车有限公司，一直担任部门领导工作。
2004年后，担任上汽集团、上海大众驻德国办公室首席代表，此期间还担任德国狼堡中德论坛副理事长。
2008年起任德国FK太阳能技术公司驻中国首席代表，德国狼堡中德论坛驻中国首席代表。狼堡市市长施内勒博士在特别为他举行的送别会上称他为“对狼堡作出特殊贡献，是狼堡市民的一个特殊的朋友”。
三、主要著作
主要科技译著有《L600/800钻机》（合译），《德国萨尔捣固炼焦技术》，西门子《大型电机绝缘》，《BSF环境工程》；主要文学译著有《霍普特曼选集》、《狂欢节》、《索阿那的异教徒》、《道口工梯尔》、《风车》、《伦茨短篇小说集》等，其中《道口工梯尔》、《索阿那的异教徒》均获安徽淮南文学一等奖。