狗屎香

【作品原文】

狗屎香烧光满庭，

人缘藉此结幽冥。

门前加个双红烛，

知是昨宵添一丁。

【背景拓展】

  农历七月三十传说是地藏王菩萨的诞辰。旧时此日，镇中妇女都去舁明桥北堍的地藏庵(即法轮禅院)进香。此夜，大家小户都在庭院中或门前燃点香烛，蜡烛之数与家中人数相等，如果家中新添小孩，则燃双红烛。此外，又将木屑、竹头和油脚置于地上焚烧，名为“狗屎香”。民间以为烧狗屎香“可结来世人缘”。

  在苏州一带，烧狗屎香另有一种传说。

  元朝末年，天下大乱，群雄割据，盐贩出身的张士诚占领平江城(今苏州)，自称姑苏王。由于张士诚实行增收减税政策，因此颇得民心。后来朱元璋举兵围攻苏州时，苏州百姓主动协助张士诚守城，朱元璋久攻不下，对苏州百姓恨之入骨。

  朱元璋攻占苏州后，为发泄心中仇恨，对苏州地方苛以重税重赋，故而苏州百姓更加怀念张士诚。七月三十日是张的生日，家家在门前地上燃香，名义上庆贺地藏王诞辰，实际为纪念张士诚。因张士诚小名九四，故而称之“九四香”。九四与狗屎谐音，久而久之，九四香被讹传为狗屎香。

【作者简介】

  沈云，1864-1921，字秋凡，原籍浙江秀水（今嘉兴），生于盛泽。沈氏系王江泾望族，1860年为避兵祸，其父举家迁居盛泽。沈云先生自幼受到良好的家庭教育，文学功底极深。曾先后受聘为郑氏小学和盛湖公学的教师。沈云还是南社的早期社员。