日期:
2024年04月24日 星期三
数字方志馆搜索:
当前位置: 首页 >> 诗咏吴江 >>  >> 松陵八景

松陵八景

2024/3/2 3:20:31    作者:  陶振 来源:     【字 号:  】   点击量:5619

 

 

上有天堂,下游苏杭,苏杭之间是吴江,吴江是苏州的一颗熠熠生辉的明珠;吴江的垂虹桥更是这明珠上最闪亮的地方。明清时,垂虹景区尚有吴江八景之景观,以垂虹桥为标志的这一景观带闻名大江南北。明朝陶振的这一首对八景进行了最为凝炼最为精彩的概括:

 

作品原文

太湖三万六千顷,

总付雪滩垂钓翁。

林屋参差红日下,

洞庭缥渺白云中。

泉喷甘雨龙神庙,

声吼蒲牢塔寺钟。

回首简村凝望久,

不知明月挂垂虹。

 

作品译文

    太湖有三万六千顷那么大,浩瀚无边,水势辽阔奔腾,气象博大;除了飞鸟之外,湖滩边还有一位垂钓的老翁;天高气爽,红日下山林屋参差;洞庭东山犹如置身于缥缈白云中;龙湫甘泉,有如从山顶龙泉庙的山泉,顺着山沟溢谷飞溅而下,如同喷泉甘雨;华严塔寺的钟声,有如蒲牢那样吼叫。回首远望太湖简村,只在茫茫中了,只有远帆片片,渔火星星。天渐渐暗下来,月亮已挂垂虹,垂虹桥洞相扣相环,长桥串月真如人间仙境。

作品赏析

这首《松陵八景》,诗人通过对松陵八景的描绘,为读者展现了一片浩瀚水势,一座天下长桥,一幢巍峨宝塔,一个原始村落,一滩雪白湖荡,甘泉神庙,绿水青山,好似人间仙境。

此诗写的是以垂虹桥为圆心,辐射方圆十里之外的美景:一是具区云涛,太湖竞渡的游戏气势磅礴;诗中说太湖三万六千顷,用数字具体地说出了太湖的面积,形象地概括了太湖之大之气势。二是雪滩钓艇,雪拥雪滩叟,是诗人的寄寓之所;谁人不向往着悠闲自在的垂钓生活呢。三是林屋夕照,也叫西山爽气,呈三吴秀色;日落西山,天下第九洞在落日的余晖中更显神秘与端庄。四是洞庭白云,缥缈迷茫;日出东山,在朝阳的沐浴下,洞庭东山犹如一位少女撩开神秘的面纱,更显神采奕奕。五是龙湫甘泉,陆羽评为天下第六的甘泉驰名江南;有了太湖水的滋润,可以想象茶祖品评的泉水该会如何纯净与甜美,可惜这一水源已无处可觅。六是塔寺朝阳,华严寺、华严塔金碧辉煌;与垂虹桥相映成趣,是人们朝圣的福地。七是简村风帆,太湖边的简村曾建立巡检司成了保护松陵的喉道;简村的幽静、秀美、古朴,该会羡煞陶翁的。八是垂虹秋月,中秋月色明亮,灯市迷人,龙船喧夜,为江南一绝;文人骚客流连于明媚的月光之中,徜徉在长桥之上,把酒问天,又一雅事也。

 

作者简介

陶振,字子昌,吴江人。明洪武二十三年举明经,授县学训导,后迁安化教谕,诗词豪俊。著有《钓鳌集》。

电话:0512-63016908  传真:0512-63016927
地址:苏州市吴江区中山南路1979号 邮编:215200
吴江区档案馆版权所有