编纂始末

2006年10月，汾湖经济开发区管委会和党政办公室，决定开展第二轮修志工程。2007年6月，根据汾湖经济开发区管委会意见，《黎里镇志》编纂办公室成立，至今已走过7个年头。回顾感之：《黎里镇志》的编纂过程，是一个围绕如何续修问题而展开的不断摸索、不断完善的过程。

黎里历史上曾出版过清嘉庆《黎里志》、光绪《黎里续志》和1991年版《黎里镇志》。1991年版《黎里镇志》是吴江县90年代编纂的第二部镇志。该志在缺少借鉴的情况下，从政治、经济、文化、社会等方面记述黎里镇千余年历史发展变化的史实，实属不易。但是，《黎里镇志》也确实存在一些诸如覆盖面不广、部分重要史实遗漏和内容较为简单等不尽如人意之处。这给《黎里镇志》的续修带来一些不可回避的矛盾和困惑，增加志书编纂的难度。

七年中，全体修志人员就新一轮《黎里镇志》如何编修这一问题展开讨论、探索，先后形成几套编纂方案：办公室成立初，确定编修《黎里镇续志》，记述1989年至2006年10月的史实；2008年4月，曾提出采取续修加补漏的办法，即以续修为主，在章节后补前志遗漏史实；2011年，又考虑以续修为主，采取“交错衔接”的办法追溯前志，不定一个起始年限。这些方案，均有不足之处，难下定论。但有一点思想是清晰的，那就是修志人员不仅要做好《黎里镇志》的续修工作，也有责任补记前志遗漏的重要史实，这一思想贯穿于修志工作的全过程。2013年1月17日，特邀编审、苏州市地方志办公室副主任陈其弟根据所提供的部分初稿，综合考虑各种因素，提出“以续修为主，脉络追溯前志，形成一本完整意义上的《黎里镇志》”的编纂思路，此办法很快形成共识。于是，全体修志人员根据这一编纂思路对各卷进行调整、充实。8月14日，陈其弟再次来黎，对《黎里镇志》初稿进行点评，并正式确定“上限追溯事物发端，对前志补漏、纠误，重点记述1989年至2006年10月的史实。北厍记述起始时间为2003年12月并入黎里镇”的编纂方案。

《黎里镇志》编纂办公室成立初，成员为肖耀华、吴元钧、俞惠农三人。2008年5月，陈伟钧接替吴元钧工作；2012年5月，朱振林接替俞惠农工作。

按照编纂分工：吴元钧写出概述和大事记部分初稿；俞惠农写出镇村建设、交通邮电、文化科技、社会卷初稿，写出政法军事卷政法章、政务民政卷民政章初稿，写出大事记和老街卷部分初稿；肖耀华撰写市镇农村、工业、农业、政党社团、教育、人物卷和地理卷建置区划章，完成概述，合写老街卷和丛录；陈伟钧撰写人口、商业、财税金融、卫生体育卷，撰写地理卷后二章和政务民政卷政务章、政法军事卷军事章，合写老街卷和丛录；朱振林续写完成镇村建设、交通邮电、文化科技、社会卷，续写完成大事记及政法军事卷政法章、政务民政卷民政章和老街卷，合写丛录。顾永翔组织志书框架和各卷文稿的讨论，肖耀华负责《黎里镇志》的编纂工作。

2013年8月28日，《黎里镇志》初稿送吴江区地方志办公室复审。区地方志办公室领导顾晓红、赵玲、顾婉秋、黄晓倩分别就志稿的篇目结构和行文规范等内容提出修改意见。之后，编修人员根据区地方志办公室意见，对志稿进行全面调整和修改。10月18日，《黎里镇志》（送审稿）完成。30日，送审稿呈送吴江区地方志办公室。11月4日，经汾湖高新区党政办同意，黎里古镇保护开发管委会组织召开由有关部门及单位参加的审稿会议，会上要求各部门及单位认真审阅《黎里镇志》送审稿，提出修改意见。

12月13日，吴江区地方志办公室在汾湖高新区行政大楼召开《黎里镇志》（送审稿）评审会，陈其弟、沈卫新、于振华、顾晓红、赵玲、顾婉秋、黄晓倩、沈春荣、计东生、吕国钤、钱琴珠、陈载等12位评审人员分别对志稿进行点评。是日，《黎里镇志》（送审稿）顺利通过评审。16日起，按照吴江区地方志办公室评审意见及黎里有关部门、单位的反馈意见，再次修改志稿，并根据评审组“照片、大事记和丛录可延伸至2013年”的意见，着手收集、整理相关资料。2014年5月23日，《黎里镇志》（验收稿）呈送吴江区地方志办公室。6月19日，《黎里镇志》通过验收，编纂人员根据验收意见作最后修改。7月4日，《黎里镇志》电子稿送上海社会科学院出版社。

编纂过程中，汾湖经济开发区有关部门、黎里办事处、黎里古镇保护开发管委会各部门及有关单位提供许多资料，吴江区(市)档案局、吴江区(市)文史工作委员会、吴江区(市)党史办、吴江博物馆、柳亚子纪念馆及苏州名人馆等单位为我们采集资料提供诸多方便。特邀编审、苏州市地方志办公室副主任陈其弟，数次到黎里指导工作，提出新的编纂理念和方案，点评志稿。吴江区(市)方志办、吴江市档案局地方志编纂科顾晓红等领导对志稿修改提出许多宝贵意见。《吴江市志》编辑部沈春荣、《松陵镇志》办公室沈昌华对《黎里镇志》的编纂工作予以关心、帮助。屠文焕、陈根生、蔡锦高等老干部提供重要的口碑资料。李海珉提供许多文史资料和照片，审阅老街卷文稿。周大有提供周氏家谱等珍贵资料。平一德参与部分照片的拍摄工作。我们还得到震泽、平望、金家坝、莘塔、北厍等镇志办同仁的大力帮助。在此，一并致以衷心感谢！

新版《黎里镇志》的难点在如何正确合理地运用梳理、补漏、纠误、复载、重修等手段追溯前志史实，然后与续修部分衔接；重点在如何彰显时代特色，充分展示黎里的地方特色和独特的历史文化底蕴。由于编纂人员水平有限，虽尽责尽力，但志书仍会有错误、疏漏及不妥之处，恳请领导、专家、读者及时批评指正，以期后人在续修时予以补充和修改。

《黎里镇志》编纂办公室

二○一四年七月